The Live Controls tab is located on the right side of the BEYOND window and it is the main tab that is used during Live performances.
Click on this picture to get more information about the various buttons and areas. (Click anywhere that the cursor changes to a pointing finger.)